1
00:00:01,750 --> 00:00:03,247
Air Command
Fort Bliss - Texas

2
00:00:07,786 --> 00:00:11,234
Major McCartney enters the station
strategic radar commands.

3
00:00:14,017 --> 00:00:15,530
Captain Duard
sir.

4
00:00:25,387 --> 00:00:26,914
The operation is ready for you
sir.

5
00:00:28,156 --> 00:00:32,491
"XL2" is too close.
The signal is too strong.

6
00:00:32,526 --> 00:00:36,121
It's on the west side.
He'll be out of my range in 15 seconds.

7
00:00:48,642 --> 00:00:50,132
Team "Galaxy" is ready
for you sir.

8
00:00:51,387 --> 00:00:54,151
Doctor Barnes, General
McCartney is here.

9
00:00:54,799 --> 00:00:56,447
You control the terminal.
- Yes sir.

10
00:00:59,679 --> 00:01:04,144
- You said you have a clear picture? - Ion sensors
they read us this picture, sir.

11
00:01:04,179 --> 00:01:07,052
Now we know for sure
his name, H725.

12
00:01:07,087 --> 00:01:10,861
He looks like an ordinary child to me.
- Do we know how old he is?

13
00:01:10,896 --> 00:01:13,879
If it is like a human being
then it's obvious, 10 maybe 12.

14
00:01:13,914 --> 00:01:17,534
But he comes from another planet...
- From another constellation to be more precise.

15
00:01:17,569 --> 00:01:21,468
That doesn't help us at all, doctor.
there are millions of children like this in America.

16
00:01:22,365 --> 00:01:24,700
A needle in a haystack.
- It will be hard work.

17
00:01:24,735 --> 00:01:28,827
What we know is that
a certain serif protects the boy.

18
00:01:28,862 --> 00:01:32,125
They don't stay in one place for long,
apparently to avoid capture.

19
00:01:32,160 --> 00:01:35,517
However, we were able to
we localize their movement in this radius.

20
00:01:35,552 --> 00:01:38,950
Latitude X14,
sector 34B.

21
00:01:38,985 --> 00:01:43,391
We've had this problem before.
- But now we know more about them, sir.

22
00:01:43,426 --> 00:01:46,016
The boy sometimes plays around
with his laser gun.

23
00:01:46,051 --> 00:01:48,810
So we will be able to catch
signal with the help of high-frequency receivers.

24
00:01:48,845 --> 00:01:51,647
Yes, you told me too
that what we should do

25
00:01:51,685 --> 00:01:54,737
We have to wait for this alien
boy what do you call him

26
00:01:54,772 --> 00:01:56,437
to play with his own
laser gun.

27
00:01:56,472 --> 00:01:58,486
If I can even say yes
also plays with the general's writing.

28
00:01:58,521 --> 00:02:01,799
This is urgent!
And I want quick action!

29
00:02:01,834 --> 00:02:03,573
Willingly, Captain!
- Willingly sir.

30
00:02:20,098 --> 00:02:21,657
You're coming.

31
00:02:26,539 --> 00:02:29,774
Captain Duvard of
division for strategic command!

32
00:02:29,809 --> 00:02:33,156
I order you to leave the house!
You have no chance of escape!

33
00:02:33,191 --> 00:02:35,525
You have 10 seconds which means...

34
00:02:36,456 --> 00:02:40,983
That your time will soon run out.
You have 6 seconds left before we break in

35
00:02:41,018 --> 00:02:44,368
by order of the general
McCartney!

36
00:02:49,519 --> 00:02:50,457
On people's feet.

37
00:02:55,160 --> 00:02:56,959
You are the sheriff of this county?

38
00:02:59,761 --> 00:03:00,948
- I think I am.

39
00:03:01,792 --> 00:03:05,990
- And you are familiar with an alien
whose name is H725?

40
00:03:06,025 --> 00:03:10,307
- Oh yeah. - You know it should be
handed over to the army? - Yeah.

41
00:03:10,562 --> 00:03:12,948
I order you to hand him over immediately.
- No.

42
00:03:12,983 --> 00:03:15,459
What do you mean no?
- I don't think so.

43
00:03:15,494 --> 00:03:17,489
Your answer is incomplete.
I need more.

44
00:03:17,524 --> 00:03:18,600
But he evaporated.

45
00:03:18,635 --> 00:03:21,559
It is, isn't it?
And where is he now?

46
00:03:23,340 --> 00:03:26,789
Well, his father came by spaceship
by boat and took him away.

47
00:03:26,824 --> 00:03:31,245
I must say that you have a lot of fat.
You really think I'm an idiot?

48
00:03:32,275 --> 00:03:32,631
- Well, yes.

49
00:05:05,214 --> 00:05:09,679
I told you nicely that we were calling your father, so
to steam off nicely with his spaceship

50
00:05:09,714 --> 00:05:13,094
Okay, you're right.
Your idea is good.

51
00:05:13,129 --> 00:05:16,984
But my dad told me to
it won't help next time.

52
00:05:17,019 --> 00:05:20,823
He also told me to tell you that he can't
just to come here every 10 minutes.

53
00:05:22,135 --> 00:05:25,128
Not even that I'm trying to hide you
of the entire nation is not exactly a picnic.

54
00:05:25,163 --> 00:05:27,248
And not even your father
I don't know.

55
00:05:27,283 --> 00:05:29,497
Why did he choose me?

56
00:05:44,637 --> 00:05:47,333
Wait for me.
- That's not fair.

57
00:05:47,368 --> 00:05:49,957
This is not a Nesi egg.

58
00:05:54,712 --> 00:05:57,960
How do you know it can move?
- Well, it has wheels. Of course he can, dumbass.

59
00:06:01,488 --> 00:06:03,223
Let's play
football!

60
00:06:05,327 --> 00:06:06,878
Okay General,
the war is over.

61
00:06:06,913 --> 00:06:10,486
It's Christmas and it's now
time for lunch.

62
00:06:11,693 --> 00:06:16,877
And thanks to you, this is our holiday
lunch. - Look, I said I was sorry.

63
00:06:17,674 --> 00:06:21,620
Listen, little one. Do you know how many countries?
do we have in this country?

64
00:06:21,655 --> 00:06:23,546
2 million.
- No, 50.

65
00:06:23,743 --> 00:06:26,757
And in just one year
we changed them 6.

66
00:06:27,535 --> 00:06:29,677
There is no country I have not been to
worked as a serif.

67
00:06:29,800 --> 00:06:34,544
And all because you can't be like everyone else
a normal child. - But I'm not a normal child.

68
00:06:34,579 --> 00:06:38,445
Well, at least you can try to believe
in that, so that we every 15 minutes

69
00:06:38,480 --> 00:06:41,527
people don't rush around
to see the miracle of a child.

70
00:06:41,725 --> 00:06:44,534
Look, I promise
I won't do that anymore.

71
00:06:47,798 --> 00:06:48,783
Do you really think so?

72
00:06:53,049 --> 00:06:55,858
So give your hand here
as man to man.

73
00:06:56,816 --> 00:07:02,377
But remember when a man here on
the earth does not keep its word...- Will it fall apart?

74
00:07:02,412 --> 00:07:06,057
- Don't let it fall apart, if that's the case
there would be few people around.

75
00:07:07,472 --> 00:07:13,905
Even though I know you're not
deserved it, I bought you a present.

76
00:07:16,535 --> 00:07:19,480
- Thank you.
- You're welcome.

77
00:07:25,518 --> 00:07:28,584
You won't! Bow down
they open with their hands.

78
00:07:29,799 --> 00:07:30,718
- Sorry.

79
00:07:33,831 --> 00:07:35,575
- It's much better that way.
Let's see.

80
00:08:00,521 --> 00:08:03,251
Now it's my turn to you
I give something away. - Oh really?

81
00:08:05,316 --> 00:08:08,495
Close your eyes! - Should I close my eyes?
All right.

82
00:08:16,828 --> 00:08:19,297
Well? - Okay, now you can
to look.

83
00:08:22,266 --> 00:08:27,851
Do you like it? - You created a sentland pig
with its alien appeal.

84
00:08:27,886 --> 00:08:31,275
I don't think you created it by accident,
you just want to tease me.

85
00:08:31,310 --> 00:08:34,396
You promised me firmly,
you even shook my hand.

86
00:08:34,431 --> 00:08:39,204
- But I thought we could make an exception
- No, no, not without exceptions. Forget it..

87
00:08:41,271 --> 00:08:45,405
It is a matter of principle. Bring back the food
to its original state. Come on.

88
00:08:52,404 --> 00:08:56,300
Well, are you done?
- Yeah.

89
00:09:02,477 --> 00:09:06,279
A pig? I meant on
our sandwiches are not made with pork.

90
00:09:10,972 --> 00:09:12,852
That's an honorable word
was a mistake.

91
00:11:15,913 --> 00:11:18,560
What's wrong?
- Nothing.

92
00:11:26,262 --> 00:11:27,141
It's good.

93
00:11:38,867 --> 00:11:43,149
"WHW Log Cabin".

94
00:11:43,184 --> 00:11:48,670
Wow and wow "WHW Log Cabin"
your best radio station.

95
00:11:48,705 --> 00:11:52,429
Here's how bad today is, a big day for thieves and
bums and not at all good for decent citizens.

96
00:11:52,464 --> 00:11:56,590
If you come across any of these, lock it
are at home for the next 24 hours.

97
00:11:56,625 --> 00:11:59,128
Because we don't have a serif that will
to reckon with them.

98
00:11:59,163 --> 00:12:04,049
The authorities and population of this city,
they are looking for people who are honest and brave

99
00:12:04,084 --> 00:12:08,288
and want to accept the job
serif. The salary is high.

100
00:12:08,323 --> 00:12:11,577
Accommodation good
and the food is even better.

101
00:12:12,642 --> 00:12:14,997
No hall, friends, we have to
to find a good serif.

102
00:12:15,735 --> 00:12:18,631
El Dorado's celebration of the city of Monroe
it starts in a week and a half.

103
00:12:18,666 --> 00:12:21,308
And if we don't find a serif
to keep the peace at the party.

104
00:12:21,343 --> 00:12:23,940
We'll have to call national
guard as last year.

105
00:12:23,975 --> 00:12:26,413
Do you hear that they
need a serif?

106
00:12:26,448 --> 00:12:28,356
I heard more than that
what I wanted to hear.

107
00:12:28,391 --> 00:12:30,116
They need an army
not serif.

108
00:12:39,311 --> 00:12:42,158
You know, I kind of feel like it
love this place.

109
00:12:45,178 --> 00:12:47,097
What's your name?
- H725.

110
00:12:47,132 --> 00:12:49,731
See? - I thought
Carli, Carli Warner.

111
00:12:49,766 --> 00:12:52,885
He came from Minnesota
I'm visiting my aunt.

112
00:12:52,920 --> 00:12:58,820
You are my aunt's brother's son.
You're from Minnesota and you're on vacation. - That's right.

113
00:13:00,582 --> 00:13:02,583
Now tell me yes
I'm right.

114
00:13:04,046 --> 00:13:07,758
I suck my hair, shave my beard,
I maintain the human race.

115
00:13:09,173 --> 00:13:14,022
I comb, do my hair, wash...
- Why did you stop?

116
00:13:14,707 --> 00:13:19,588
- Hello. - Good afternoon, Mr. Beautiful
faces, you've come to the right place.

117
00:13:19,623 --> 00:13:21,288
You can choose
hairstyle.

118
00:13:21,323 --> 00:13:24,368
Hairstyle for young people, for men,
short, long

119
00:13:24,403 --> 00:13:27,338
moderately short, ordinary but
equally fantastic.

120
00:13:27,373 --> 00:13:34,683
And your beard is ordinary, extended like a code
Jesus Christ, Robert de Lee, Gotti...

121
00:13:34,718 --> 00:13:36,050
You choose.

122
00:13:36,085 --> 00:13:42,299
I actually came to ask about a job
new serif. Regarding where do I apply for...?

123
00:13:48,835 --> 00:13:51,485
You think you would be
serif here in monroe?

124
00:13:52,156 --> 00:13:53,396
Well, it depends.

125
00:13:55,305 --> 00:13:56,657
Let us look at you.

126
00:14:00,067 --> 00:14:05,981
Looks like he could. It's not that bad.
- Oh, no, it's not bad at all. - You shut up.

127
00:14:06,864 --> 00:14:12,512
He has the face of a serif, but... - He doesn't smell.
- Yes. - Shut up.

128
00:14:12,547 --> 00:14:16,368
No, not enough...

129
00:14:19,122 --> 00:14:22,850
Oh no, we need a serif that
there's a little more...

130
00:14:25,111 --> 00:14:25,887
Elegance.

131
00:14:27,245 --> 00:14:31,448
We need a serif with more style.
You have everything but style.

132
00:14:31,483 --> 00:14:35,071
It's a shame, what do you have?
garters when you already wear a belt.

133
00:14:35,106 --> 00:14:39,247
In case... - If your belt breaks.
- That's right.

134
00:14:40,686 --> 00:14:45,334
Because you can never guess,
when will you need the belt.

135
00:14:52,079 --> 00:14:56,135
Shame on you! - My panties!
- Shame on you! - My panties!

136
00:14:56,170 --> 00:14:59,160
Shame on you! - My panties!
- Shame on you! - My panties!

137
00:15:02,605 --> 00:15:05,094
- Shame on you!
- My panties!

138
00:15:10,101 --> 00:15:15,224
Who employs the serif here?
- Go by the shoe store...

139
00:15:15,259 --> 00:15:18,640
I turn and turn.
Then turn right and go to the radio station.

140
00:15:18,675 --> 00:15:22,928
- Go inside and search
Mr. Howard. That's right.

141
00:15:35,320 --> 00:15:36,343
This way young lady.

142
00:15:39,228 --> 00:15:41,676
There, that's the house.

143
00:15:43,012 --> 00:15:46,804
It's a nice little house. Nice view, panoramic
windows, magnolias, good driveway.

144
00:15:46,839 --> 00:15:51,190
Look at the hardwood floor. double beams,
I don't think they make houses like this anymore.

145
00:15:52,307 --> 00:15:54,588
Watch where you're going.
I will lead.

146
00:15:54,623 --> 00:15:57,076
Mosquito nets.
A little luxury won't hurt.

147
00:15:57,111 --> 00:15:58,458
That's how I always say it...

148
00:16:04,223 --> 00:16:06,223
I'll fix this, that...

149
00:16:08,288 --> 00:16:12,057
It looks like it's rusted. - Oh no.
Now I will arrange,

150
00:16:12,092 --> 00:16:15,361
It's just a matter of the right one
presses the key to the right place.

151
00:16:15,396 --> 00:16:18,489
How much is there from how it is
last serif lived here?

152
00:16:18,524 --> 00:16:22,922
Don't be put off by the stupid door?
Just a question...I need some time.

153
00:16:22,957 --> 00:16:25,301
It's worth the wait, tub
you go inside... - May I...?

154
00:16:32,195 --> 00:16:33,498
I could do that too.

155
00:16:36,145 --> 00:16:38,553
So let's go in. Let's not
we are standing in a draft.

156
00:16:39,553 --> 00:16:42,408
Make yourself at home.
It's a bit messy, but it has spirit.

157
00:16:42,443 --> 00:16:46,576
Who was here last
Serif, Buffalo Bill?

158
00:16:46,611 --> 00:16:50,041
I don't remember the past very well
events. That's one of my weaknesses.

159
00:16:51,724 --> 00:16:56,277
ok i will answer the question,
the truth is that we have been without serifs for some time.

160
00:16:56,312 --> 00:17:00,974
When the dust clears, we will equip it
your house down to the last detail.

161
00:17:01,009 --> 00:17:05,596
And yes, we were not able to find the serif.
- Well, that's a wonderful thing, it sounds incredible!

162
00:17:06,520 --> 00:17:09,448
Who is the man who runs the city?
- It's standing in front of you.

163
00:17:11,484 --> 00:17:14,637
I am also temporarily a judge
and the fire service safe.

164
00:17:14,672 --> 00:17:18,052
They wanted me to be a serif as well.
But that would not be democratic.

165
00:17:18,087 --> 00:17:21,576
Look at the rooms and the kitchen.
It is very spacious.

166
00:17:21,611 --> 00:17:23,758
The back door there,
this way to the bathroom.

167
00:17:23,793 --> 00:17:28,174
There are no machines, but I have a shop
and if you accept the job I will give you a discount.

168
00:17:28,209 --> 00:17:29,293
10 percent.

169
00:17:29,328 --> 00:17:32,007
Do you accept?
Say yes.

170
00:17:45,432 --> 00:17:48,023
Who will be the sheriff?
Little or big boy?

171
00:17:48,058 --> 00:17:51,576
It is not a question of who will be the sheriff.
The house is a disaster.

172
00:17:51,611 --> 00:17:54,544
Birds can fly here
and make nests.

173
00:17:54,579 --> 00:17:56,374
Am I wrong Carla?

174
00:18:04,955 --> 00:18:07,989
Weather forecast! I completely forgot.
I won't be long. I will tell my listeners

175
00:18:08,024 --> 00:18:10,396
that there is not a single cloud
and that hope is the only answer.

176
00:18:11,040 --> 00:18:15,597
No way! I don't like this city
and so forget Carlli.

177
00:18:15,632 --> 00:18:19,574
- I think this is a nice place.
- The place is dirty and there is a lot of waste.

178
00:18:19,609 --> 00:18:24,101
It would take me 6 months to get this place in order
if I didn't fall apart first by then.

179
00:18:24,136 --> 00:18:27,733
All the people on this planet
they must be asking me for something!

180
00:18:40,536 --> 00:18:45,259
No don't do that Carli no don't do that!
They will chase us from this place too!

181
00:18:45,945 --> 00:18:48,716
Stop it, Carly!
- Stop Carla?

182
00:18:57,205 --> 00:19:00,102
Hey, hey, what's going on?

183
00:19:08,512 --> 00:19:11,266
I mean you did it all with that one
with a small cloth? This is a miracle!

184
00:19:11,301 --> 00:19:15,370
Well, I could do it like this too.
Does that mean you accepted the offer?

185
00:19:15,405 --> 00:19:18,479
By Moses if
you cleaned this city

186
00:19:18,514 --> 00:19:21,664
as well as this house
to earn well.

187
00:19:21,699 --> 00:19:25,063
Just a moment...
Yeah, okay.

188
00:19:25,098 --> 00:19:27,777
Here it is.
Well then.

189
00:19:27,812 --> 00:19:31,176
How is it going? No, don't do anything
you say, don't remind me...

190
00:19:31,920 --> 00:19:37,450
On behalf of the residents of this city and the authorities...
The authorities? - Which one was given to me.

191
00:19:37,485 --> 00:19:41,786
You know I really have one
a serious flaw, bad memory.

192
00:19:42,622 --> 00:19:44,607
With this star
I declare you...

193
00:19:47,214 --> 00:19:51,576
She got stuck, didn't she?
- No, she's stuck.

194
00:19:52,468 --> 00:19:53,676
"The city of Monroe has a new serif!"

195
00:20:05,524 --> 00:20:06,535
Hello!

196
00:20:06,570 --> 00:20:08,464
Hello Serif!

197
00:20:10,307 --> 00:20:12,373
Hello Serif!

198
00:20:16,297 --> 00:20:20,498
Happy Howard here. And I have two pieces of news
for you, one good one bad.

199
00:20:20,533 --> 00:20:22,933
She is good, yes this morning
Monroe has a new serif.

200
00:20:23,196 --> 00:20:27,061
Which I hope will mean law and order.
But there is bad news as well.

201
00:20:27,096 --> 00:20:31,070
Because if this new serif has a habit
to do what the guys in Bob's shop do.

202
00:20:31,105 --> 00:20:37,167
The Eldorado Day celebration will take place from
turn the party into a daughter of the American revolution.

203
00:20:37,202 --> 00:20:40,350
And yet we wish to welcome you
a new serif that's going around.

204
00:20:40,385 --> 00:20:42,454
Actually you should now
to pass this way...

205
00:20:42,489 --> 00:20:47,271
Right now. - Yes sir. Right on
time. The radio station is shaking now.

206
00:20:47,306 --> 00:20:49,707
And I tell you it is
encouraging to see him.

207
00:20:49,742 --> 00:20:53,195
Defend the city and its citizens with their own
with life if necessary.

208
00:20:53,230 --> 00:20:57,731
The big man will take care of everything.
Good day serifs!

209
00:21:01,138 --> 00:21:05,404
Yes sir! I hope you don't mind
if i say it's good to see you.

210
00:21:20,071 --> 00:21:22,865
Can I help you sir?
- Yes, I am the new sheriff.

211
00:21:22,900 --> 00:21:27,017
And I bet that it won't even make it
until the first tour. 10 dollars wasted!

212
00:21:27,781 --> 00:21:30,853
- You can't always win.
Can I meet the manager?

213
00:21:30,888 --> 00:21:32,503
Hands up!
This is robbery!

214
00:21:32,538 --> 00:21:35,439
Everyone, line up at the cash register!
Come on! Move, move!

215
00:21:35,474 --> 00:21:39,271
Quick damn you! Quick!
Everyone at the checkout!

216
00:21:40,379 --> 00:21:43,811
They were early this morning! Most often they fall in
during my break.

217
00:21:44,657 --> 00:21:46,873
Hands up!
Come on! Come on!

218
00:21:46,908 --> 00:21:50,136
If someone moves
spill her brains!

219
00:21:52,725 --> 00:21:56,206
Why did you raise your hands? - Because he said
that she will spill her brains.

220
00:21:57,082 --> 00:21:59,179
Shut up there!
Shut up! Grandson!

221
00:22:01,355 --> 00:22:03,675
That woman will drink a bullet!

222
00:22:05,030 --> 00:22:07,853
I like it so much!
Nice and quiet.

223
00:22:11,360 --> 00:22:15,679
He steals everything alive.
- I said without talking!

224
00:22:16,427 --> 00:22:18,924
- Sir this is
us new serif.

225
00:22:20,379 --> 00:22:22,510
There is nothing new about him.
He's the same as everyone else.

226
00:22:22,545 --> 00:22:27,823
What's your excuse? What is at stake?
Are you poorly paid or are you afraid?

227
00:22:29,806 --> 00:22:31,782
- Both of them.
- Yeah.

228
00:22:31,817 --> 00:22:34,791
Hands up!
You, what do you have there?

229
00:22:36,796 --> 00:22:39,123
Here it is. - I have nothing.
- Well, get out of my way!

230
00:22:40,977 --> 00:22:43,040
- Stop tickling me.
Where is your wallet?!

231
00:22:43,864 --> 00:22:46,063
Not mine to play with mine
serif nerves. You have 3 seconds.

232
00:22:46,332 --> 00:22:48,224
1, 2... - 3.

233
00:22:49,134 --> 00:22:52,406
I lost my patience too!
Stop it bro.

234
00:23:03,268 --> 00:23:06,331
You can put the window on my account.
- As you wish, sir.

235
00:23:32,259 --> 00:23:34,925
This is robbery. - Oh, yes.
All hands up.

236
00:23:58,739 --> 00:24:03,092
Local hooligans sir.
They destroy everything in front of them.

237
00:24:03,127 --> 00:24:04,641
Like a swarm of locusts.

238
00:24:05,373 --> 00:24:11,374
But not this time, because as the prophet Isaiah says
truth is the real cure for all diseases.

239
00:24:11,409 --> 00:24:15,038
Here he goes to spread the truth.
- May God help me?

240
00:24:41,729 --> 00:24:45,009
This is robbery.
That no one moved.

241
00:24:45,044 --> 00:24:46,518
What's going on Howard?

242
00:24:46,553 --> 00:24:51,996
It's not a serif. You just heard the Harrisons
"fiery cowboys". Known as the dynamite brothers

243
00:24:52,031 --> 00:24:55,993
They're like protecting people here in Monroe.
If you don't pay, they will blow up your shop with dynamite.

244
00:24:57,158 --> 00:25:03,329
It's a good thing my guys are going to start the fire so yeah
it won't be able to capture the rest of Monroe.  Fire Brigade!

245
00:25:03,364 --> 00:25:04,616
See them running!

246
00:25:20,802 --> 00:25:22,219
Nice and quiet city.

247
00:25:24,167 --> 00:25:28,521
Happy Howard here. Wow, wow we're streaming
sporting event of the day.

248
00:25:28,556 --> 00:25:31,545
Mini basketball league in between
Monroe and Walton schools.

249
00:25:31,580 --> 00:25:35,888
Thrown ball. Monroe has it
oops, she's lost.

250
00:25:36,911 --> 00:25:40,945
Long pass to Simons with number 22.
He shoots, misses, once again...

251
00:25:41,931 --> 00:25:46,221
Who would have known, 2 more points for Walton
but don't be afraid guys, I have faith in Monroe.

252
00:25:46,256 --> 00:25:49,185
The ball is handled by Carli Warren, with the number
15, the new hope of the Monroe team.

253
00:25:49,220 --> 00:25:54,028
He feints, dribbles, shoots. It's Carli
hit again from a distance.

254
00:25:53,947 --> 00:25:57,091
Once again 40:39.
Before the time-out. Timeout.

255
00:25:57,866 --> 00:26:00,347
Coach Monroe
seems relaxed.

256
00:26:00,382 --> 00:26:06,877
He knows that his boys will succeed. They have an extra attack,
extra penetration, which takes one's breath away.

257
00:26:06,912 --> 00:26:09,700
The situation at the traffic light is as follows
Walton 40, Monroe 39.

258
00:26:11,815 --> 00:26:17,848
Okay, okay. you. You should perform because you are in charge.
We expect a great thing from you. Okay, let's go.

259
00:26:20,009 --> 00:26:23,785
We are broadcasting directly from the field of Monroe
the best championship game.

260
00:26:23,820 --> 00:26:27,690
The captains of the two teams look at each other as
two gunmen ready to shoot.

261
00:26:27,725 --> 00:26:31,192
I'll be damned if little Carli Warren
he doesn't look the same as Gary Cooper!

262
00:26:31,227 --> 00:26:35,658
Walton has the ball. There are only a few more left
seconds before the end, more precisely 32 seconds.

263
00:26:35,693 --> 00:26:38,123
Simmons passes the ball
under the hair. They shoot, miss!

264
00:26:38,158 --> 00:26:41,251
Oh don't worry Simmons...
oh no they achieved...

265
00:26:43,259 --> 00:26:46,077
Bad shooting! I'd go crazy if it was
this sut was good!

266
00:26:46,112 --> 00:26:50,489
Carli takes the ball to Monroe, dances through
the entire defense. He fished them all out.

267
00:26:50,524 --> 00:26:54,604
12 seconds to go! Carli do something!
He is surrounded by half the opposing team.

268
00:26:54,639 --> 00:26:57,932
6 seconds left!
The result is 40:39. 5 seconds.

269
00:26:57,967 --> 00:27:01,108
4, 3, 2 seconds...

270
00:27:01,143 --> 00:27:03,068
Do something!

271
00:27:03,880 --> 00:27:07,601
He did it! It's Monroe
won 41:40.

272
00:27:20,742 --> 00:27:21,806
Hey, who are you?

273
00:27:23,218 --> 00:27:26,245
I'm new in town, moved
I've come a long way here.

274
00:27:26,280 --> 00:27:28,228
From where?  - This I...

275
00:27:28,615 --> 00:27:30,002
Where are you from?

276
00:27:30,542 --> 00:27:34,625
From Minnesota. My name is Carli,
Carly Warren. - Carly Warren.

277
00:27:36,191 --> 00:27:38,777
I didn't do it for profit.
It just happened.

278
00:27:38,812 --> 00:27:42,177
I'm sorry Carli but you can't do it anymore
you play basketball with other children.

279
00:27:42,212 --> 00:27:45,466
But what? - Because no one on earth does
he can jump so high. Now stop it!

280
00:27:46,341 --> 00:27:49,431
I saw basketball players
who can do it.

281
00:27:49,466 --> 00:27:53,640
Of course, of course they can, but they have
20 years each and they call them "Harlem Globetrotters".

282
00:27:53,655 --> 00:27:56,335
I'm not 20, but I can play like one
"Harlem Globe".

283
00:27:56,370 --> 00:27:58,995
Because you're an alien.
- And what?

284
00:27:59,102 --> 00:28:01,094
And you have to behave
like all good people.

285
00:28:01,155 --> 00:28:03,894
Like a fight with three?
Would that be nice?

286
00:28:03,929 --> 00:28:07,089
It's good for me. I don't like that
but that's part of my job.

287
00:28:07,124 --> 00:28:10,009
In order to drive a car, I have to
should I be as old as you?

288
00:28:10,044 --> 00:28:12,530
- Well, it would disappoint you when
I would tell you that it is so much.

289
00:28:12,565 --> 00:28:17,403
Do children on earth have any rights?
- It's not that they don't have rights... Stop talking!

290
00:28:17,438 --> 00:28:21,252
You're an alien, but that doesn't mean you don't have to
to behave like children from the earth.

291
00:28:21,287 --> 00:28:24,523
You've been here long enough not to know
how things work. Stop fooling around.

292
00:28:24,558 --> 00:28:29,205
Now I understand, I can't do anything,
to say nothing, to understand nothing.

293
00:28:29,240 --> 00:28:31,558
Just like all the uninformed
children from the country. Is that so?

294
00:28:31,593 --> 00:28:33,689
That's right. And you can't
you make chandeliers.

295
00:28:35,740 --> 00:28:39,182
What about that spaceship of yours?
lamp? - Go, quick, quick there!

296
00:28:39,917 --> 00:28:42,670
- Where? - You have to
you turn hard to the left.

297
00:28:42,705 --> 00:28:45,070
I'll give you a big left,
mangupe one little one!

298
00:28:45,105 --> 00:28:48,774
I'll stop right here!
My stomach is cramping, I'm hungry!

299
00:28:55,889 --> 00:29:00,123
Nobody tells me what to do!
And I'm supposed to listen to tikkanova like you?

300
00:29:03,176 --> 00:29:05,385
After all, it shouldn't
we argue on empty stomachs.

301
00:29:05,420 --> 00:29:10,977
There are all kinds of restaurants here, you want
roast chicken, slices of pizza or 3 hamburgers?

302
00:29:11,012 --> 00:29:15,126
Maybe a curetina, huh?
- Thanks, but I'd like a hamburger.

303
00:30:10,806 --> 00:30:13,071
I think you should
to get on the butt.

304
00:30:13,106 --> 00:30:16,983
- Not now. - Carla no
talk nonsense to me.

305
00:30:17,018 --> 00:30:18,814
- Can't you hear?

306
00:30:21,045 --> 00:30:25,142
No, nothing alive.
- He is safe there alone.

307
00:30:25,177 --> 00:30:28,087
The signal is there.
- What signal?

308
00:30:28,122 --> 00:30:33,534
Alien. They are from Damien,
the third planet of the Cren star system.

309
00:30:33,569 --> 00:30:36,733
These sounds come from
energy transformer.

310
00:30:37,989 --> 00:30:42,543
You watch a lot of television. Don't you Carly?
- I'm not telling you.

311
00:30:42,578 --> 00:30:47,063
They are aliens, they are dangerous and cruel
and nothing can stop them.

312
00:30:47,787 --> 00:30:49,967
And they would get bored
with us?

313
00:30:54,834 --> 00:30:57,313
You are the one who exceeds
he watches television.

314
00:30:57,348 --> 00:31:01,530
These are really aliens and they are planning
to take over planet earth.

315
00:31:01,565 --> 00:31:07,760
- Stop kidding yourself. - I'm not kidding.
They are armed with super weapons.

316
00:31:07,795 --> 00:31:12,289
It is a machine that turns people against people
leave their wills without reason.

317
00:31:14,326 --> 00:31:16,335
Where did you get all that?
information?

318
00:31:16,370 --> 00:31:21,015
They came to our planet
300 beta years ago.

319
00:31:21,050 --> 00:31:25,960
My grandfather H723 told me
about them. Honorable word.

320
00:31:27,529 --> 00:31:33,146
The same stupid stories about dragons and witches
They scared me too when I was little, I can tell you that.

321
00:31:55,883 --> 00:31:57,805
Is there anyone who
would you call an alien?

322
00:32:56,997 --> 00:32:59,735
Hey what's this?

323
00:33:24,343 --> 00:33:26,526
I owe you
serif explanation.

324
00:33:27,441 --> 00:33:30,506
See our telescopic technicians
of the space center are north.

325
00:33:30,560 --> 00:33:34,555
It is obvious that this whole area is forbidden
for anyone who has no business here.

326
00:33:34,590 --> 00:33:37,428
Which also applies to these individuals.
They shouldn't have come here.

327
00:33:39,093 --> 00:33:41,620
Well, I think you could do that
and tell them differently.

328
00:33:41,655 --> 00:33:44,452
I'm sorry for the serifs. We do not honor
you the authority here.

329
00:33:44,880 --> 00:33:50,040
Well, you'd better start with respect.
This zone is under my jurisdiction.

330
00:33:50,075 --> 00:33:54,168
After all, there is nothing proper anywhere here
posted no entry sign.

331
00:33:54,203 --> 00:33:58,431
If you do it again
a criminal act and I will be a witness to it.

332
00:33:58,466 --> 00:34:02,518
You go before a judge and under that
I think I'm going to arrest you.

333
00:34:03,999 --> 00:34:09,545
So now I advise you that whatever you say
it can be used against you.

334
00:34:09,580 --> 00:34:13,457
- Against who the hell? What's up
what the hell is happening here?

335
00:34:13,678 --> 00:34:15,328
And who are you now?

336
00:34:17,863 --> 00:34:22,831
Sheriff of the city of Monroe and I'm arresting these
technicians for attacking citizens.

337
00:34:22,866 --> 00:34:25,952
- You won't arrest anyone!
Did you hear me?!

338
00:34:25,987 --> 00:34:28,552
But that's involvement
in the criminal offense of assault.

339
00:34:28,828 --> 00:34:33,765
What kind of fool do you have to do with that?
This is strictly a military zone!

340
00:34:33,800 --> 00:34:36,877
That means it's out
the powers of your selendra!

341
00:34:36,912 --> 00:34:43,196
And I'm the chief serif here. You'd better pay attention
to that miserable city of yours, but what you are bothering us here.

342
00:34:43,231 --> 00:34:46,253
Was I completely clear?!

343
00:34:47,014 --> 00:34:49,126
I'm waiting for an answer!
- Clear, clear.

344
00:34:55,338 --> 00:34:58,714
"If you don't pay $30,000,
we will blow you into the sky.''

345
00:34:58,601 --> 00:35:01,737
That's what dynamite is for me
the brothers said. Take my word for it.

346
00:35:01,772 --> 00:35:05,650
They are not kidding serifs.
- When will I see my friends?

347
00:35:05,685 --> 00:35:09,259
If they come, they will destroy my bar.
I'll take you. Let's go.

348
00:35:26,934 --> 00:35:30,391
Do I have to wear this like some
knife thrower? - No, señor.

349
00:35:30,426 --> 00:35:33,512
You have to bet on the American,
like the bartender who was here before you.

350
00:35:33,547 --> 00:35:36,639
If they recognize you
bombs on you and blow you away.

351
00:35:36,674 --> 00:35:40,296
Nobody knows me here.
- Thank you very much, serif.

352
00:35:40,331 --> 00:35:43,367
Don't call me serif or I will
and move away.

353
00:35:43,402 --> 00:35:47,553
Serifs, serifs!
Can I come in?!

354
00:35:56,642 --> 00:36:00,204
Hey! That shirt looks great on you!
- What are you doing here?

355
00:36:00,239 --> 00:36:02,471
I am the same
I wanted to ask the sheriff.

356
00:36:04,337 --> 00:36:09,578
If necessary, a Mexican bartender can also do it
to be a serif as well. Are you satisfied? Did you?

357
00:36:09,613 --> 00:36:11,388
- No. - No.

358
00:36:11,423 --> 00:36:13,409
I'm here secretly.

359
00:36:14,781 --> 00:36:19,414
Do you know how bartending works?
- Do I know what? You must be kidding, son?

360
00:36:19,449 --> 00:36:24,264
Tromobobon, a tropical specialty-tet.
Let it be me...ci.

361
00:36:24,299 --> 00:36:27,610
Thrombo what? -TTS.
Trombone tropical specialty...et.

362
00:36:27,645 --> 00:36:30,062
And, TTS, no problem
sir.

363
00:36:33,244 --> 00:36:35,699
I like that.
Great move.

364
00:36:36,427 --> 00:36:38,892
Don't forget the paprika.
- Yes sir.

365
00:36:39,538 --> 00:36:41,889
It's late Carla. You should have by now
to be in bed.

366
00:36:41,924 --> 00:36:45,726
- I can't. I finally have proof.
- What does that mean to you now?

367
00:36:45,761 --> 00:36:49,712
That they are funny aliens.
- Are you still worried about aliens?

368
00:36:49,747 --> 00:36:54,961
Just pour it! Hey, stop!
What will cognac put in it?

369
00:36:56,799 --> 00:36:59,816
- Because of the smell.
- What perversion?

370
00:37:00,982 --> 00:37:04,385
I made this my photonic
x-laser device.

371
00:37:04,420 --> 00:37:06,993
What did you do? - Their picture.
Look.

372
00:37:07,028 --> 00:37:09,546
I used mine
xxx filter.

373
00:37:09,581 --> 00:37:12,346
They are aliens.
All right? Robots, look.

374
00:37:12,381 --> 00:37:16,571
There is nothing human about them.
- Bang! Shake! It!

375
00:37:16,606 --> 00:37:19,362
You see! - They don't
tissues and bones.

376
00:37:19,397 --> 00:37:24,388
Are you satisfied now? That kind of thing
people do not exist on earth.

377
00:37:24,423 --> 00:37:29,571
- It looks a lot like my car.
- Hey, egg! Forget the egg!

378
00:37:29,606 --> 00:37:33,692
No, no sir. He wasn't
moment and now it is. - Watch this?

379
00:37:33,727 --> 00:37:38,307
Don't forget that I love good and fierce.
There must be plenty of pepper!

380
00:37:38,342 --> 00:37:41,634
Oh how I love pepper.
- And now...- What now?

381
00:37:42,810 --> 00:37:47,323
Bow. Quite!
What an expert!

382
00:37:52,374 --> 00:37:56,464
Maraschino cherries!
Great! I like pepper too.

383
00:37:56,499 --> 00:38:00,855
- I have more pictures to show you serifs.
And they don't even have a wire in their heads.

384
00:38:00,890 --> 00:38:05,160
You should have been in bed by now. I don't want to anymore
I don't see any pictures with sickles.

385
00:38:05,195 --> 00:38:08,040
- Okay. I'm going..

386
00:38:08,075 --> 00:38:10,656
Am I done with that drink?
- Almost, sir.

387
00:38:15,360 --> 00:38:18,988
Strong and with pepper?

388
00:38:19,023 --> 00:38:20,540
- That's right.

389
00:38:31,400 --> 00:38:32,753
Dude...

390
00:41:09,480 --> 00:41:16,169
Broadcast of unknown sound
of the human organism.

391
00:41:19,480 --> 00:41:24,597
Correction, non-human organism.

392
00:42:02,626 --> 00:42:06,138
You were alarmed by the presence of the earthlings
- Yes. - Where?

393
00:42:06,173 --> 00:42:10,959
Coordination, electro-magnetic system.

394
00:42:34,960 --> 00:42:36,580
Power circuit...

395
00:42:40,840 --> 00:42:45,277
Power circuit test.
- Power supply.

396
00:42:53,920 --> 00:42:55,911
Sauce, sauce..
sauce, sauce...

397
00:43:02,560 --> 00:43:07,998
Power sensors installed.
- Your identification.

398
00:43:08,640 --> 00:43:13,509
Matricula 38,
CPU process.

399
00:43:17,000 --> 00:43:19,065
Check all module components.

400
00:43:21,739 --> 00:43:29,164
A show of unknown sounds
non-human organism.

401
00:43:29,199 --> 00:43:30,452
Sound the alarm!

402
00:44:14,800 --> 00:44:18,597
So far no one has shown up
and I left here.

403
00:44:18,632 --> 00:44:23,554
Too late, sir! Those guys
are dynamite brothers.

404
00:44:25,240 --> 00:44:27,037
Mars everyone out!

405
00:44:31,520 --> 00:44:38,073
I gave you a fair warning Max. - And I'm telling you politely
that you have 3 seconds to delete from here.

406
00:44:38,280 --> 00:44:40,953
- 1,2,3!
- Come on!

407
00:44:44,720 --> 00:44:47,917
And is it! - I have it!
- I warned you!

408
00:44:51,000 --> 00:44:54,395
- The man is here! Help!
- And why do you need help?!

409
00:44:54,708 --> 00:44:56,165
- I'm about to break you!

410
00:45:09,760 --> 00:45:13,286
Howard? - Doctor at last.
- Come in, come in. I think you know serif?

411
00:45:13,321 --> 00:45:16,310
- How are you? - What did you need so much?
- I came as fast as I could.

412
00:45:16,503 --> 00:45:20,877
What's wrong with the boy? - Well, I thought
That's what you're going to tell us, Doc. - Hold my bag.

413
00:45:21,094 --> 00:45:26,216
When I saw that he had a cold, I cooked
herbal tea and that's the best I could do.

414
00:45:26,489 --> 00:45:30,635
I know all about your herbal teas
Howard. With 95% whiskey. Isn't it?

415
00:45:30,760 --> 00:45:33,568
- Well, better than your poor medicine.
- I'm sure of that.

416
00:45:33,598 --> 00:45:34,678
It's the perfect medicine!

417
00:45:34,713 --> 00:45:39,058
Yes, like when you were panting
a donkey. - You're going to tell me doc,

418
00:45:39,177 --> 00:45:41,994
What about the time you howled like an owl.
- Well, at least it was Halloween.

419
00:45:42,029 --> 00:45:44,164
If you don't mind,
the little one is sick doctor.

420
00:45:45,100 --> 00:45:46,373
Excuse me.

421
00:46:10,753 --> 00:46:13,278
Open your mouth son.

422
00:46:21,320 --> 00:46:24,388
What's that writing?
- Thermometer.

423
00:46:24,423 --> 00:46:26,818
I mean nothing.
Everything is fine.

424
00:46:30,750 --> 00:46:35,612
Serife, this boy is not normal.
- That's why I put him to bed.

425
00:46:35,647 --> 00:46:37,853
His illness
it's not normal.

426
00:46:37,888 --> 00:46:40,819
Listen sasavi maybe yours
the thermometer is not normal.

427
00:46:40,880 --> 00:46:44,233
There's nothing wrong with my thermometers
which I sell in the pharmacy.

428
00:46:44,268 --> 00:46:45,490
- Yeah, except that they explode.

429
00:46:45,525 --> 00:46:49,227
Serif help me.
The world is in danger.

430
00:46:49,262 --> 00:46:52,218
Alien invasion.

431
00:46:52,861 --> 00:46:58,035
I saw them... They are in
military radio station.

432
00:46:59,000 --> 00:47:00,718
- Little brat.

433
00:47:00,840 --> 00:47:06,437
I see that? Are you teaching me my job?
Don't worry son.

434
00:47:07,000 --> 00:47:10,876
I'll give him an injection.
- Take it easy baby, take it easy...

435
00:47:11,840 --> 00:47:14,638
- Serif... - Yes?

436
00:47:16,160 --> 00:47:20,995
You have to go see it.
Promise me you'll go.

437
00:47:21,240 --> 00:47:23,993
You will see that I am right.
The aliens are here.

438
00:47:24,120 --> 00:47:30,113
They really do exist.
You promise? Promise me?

439
00:47:30,148 --> 00:47:34,099
A promise won't kill you. It won't happen anyway
remember when the fever passes.

440
00:47:34,160 --> 00:47:35,258
Make him happy.
- Oh, why not.

441
00:47:35,760 --> 00:47:38,035
All right.
I promise.

442
00:47:44,960 --> 00:47:45,949
Thank you.

443
00:47:47,000 --> 00:47:51,710
This will lower the temperature, for sure.
- If you say so. - I say.

444
00:47:52,960 --> 00:47:55,428
All right young man this
it will last a short time.

445
00:48:18,840 --> 00:48:21,673
Hey, someone help me
put it down!

446
00:48:22,360 --> 00:48:24,351
It's there!

447
00:48:34,560 --> 00:48:38,567
Stop! The big chief
is ready. - Let's shine!

448
00:49:05,280 --> 00:49:09,273
Get out of my way!
What are these flags doing here?

449
00:49:11,200 --> 00:49:12,792
What do you think...?

450
00:49:18,720 --> 00:49:20,551
I'll fix you
ninja attack...

451
00:49:28,520 --> 00:49:31,717
Death is coming for you!
- Hold him!

452
00:49:36,200 --> 00:49:39,988
He can't do that with me.
I'll show you! Where are you...

453
00:49:40,804 --> 00:49:43,766
Kill! Death is evil!

454
00:50:02,840 --> 00:50:07,550
I can't see, I can't hear, I can't breathe,
but i can feel the cop...

455
00:50:36,240 --> 00:50:38,276
Now you will have to deal with me!

456
00:50:38,400 --> 00:50:40,630
No, wait.
- Right there!

457
00:50:40,760 --> 00:50:44,309
We have a big snake in the store...In the basement?
- In the world...

458
00:50:59,920 --> 00:51:02,036
My horns are stuck.

459
00:51:06,880 --> 00:51:09,633
No ticket, no washing.

460
00:51:12,117 --> 00:51:14,181
Stop, man
i am...

461
00:51:37,760 --> 00:51:41,878
Come on guys let's get out of here...
- We took care of him, ok guys, let's go.

462
00:51:44,360 --> 00:51:47,033
- This is such a dirty mess...

463
00:51:47,440 --> 00:51:51,319
Look at this, they brought down my whole place.
What are you doing? Put it away!!

464
00:51:51,440 --> 00:51:55,513
And don't speak Chinese. It is incomprehensible.
Let's go.

465
00:51:56,994 --> 00:52:01,073
Honda, Honda, Kawasaki,
Suzuki, Suzuki, Yamaha, Yamaha.

466
00:52:01,140 --> 00:52:03,273
It's the Japanese, Mr. Howard.
- Of course they are, but whatever.

467
00:52:11,800 --> 00:52:15,429
I can't stand a minute alone
to leave you, right?.

468
00:52:16,600 --> 00:52:21,879
Low temperature and big tongue. Go back to bed.
You shouldn't be here, you're still not well.

469
00:52:22,680 --> 00:52:27,879
Oh no, I'm better now. I came
to remind you of your promise.

470
00:52:28,000 --> 00:52:34,519
What promise? - You promised that we would go, yes
let's explore the aliens and their creepy laboratory.

471
00:52:36,360 --> 00:52:38,715
All right. A promise
is a promise.

472
00:52:39,240 --> 00:52:40,468
Let's go.

473
00:52:49,000 --> 00:52:53,630
Stop! You can't go any further from here.
This is an exclusively military zone.

474
00:52:53,760 --> 00:52:55,716
But I'm shit
of the city of Monroe.

475
00:52:55,840 --> 00:52:58,559
My orders are
clear that I don't let anyone go.

476
00:53:00,960 --> 00:53:03,918
I think it's time to do it
exception for the sheriff of the city of Monroe.

477
00:53:04,040 --> 00:53:08,636
Being a serif does not make you privileged.
There are no exceptions.

478
00:53:09,440 --> 00:53:11,795
Leave this area
immediately, please.

479
00:53:11,920 --> 00:53:15,913
I'm looking for someone who broke into my prison.
And in that case, serif

480
00:53:16,040 --> 00:53:19,589
has the authority to enter any area.
Article 3, A1.

481
00:53:19,920 --> 00:53:26,712
Well, yes... Article 3 also finds that serif
he must be accompanied by the military police.

482
00:53:33,040 --> 00:53:37,397
Okay, I have no objection.
Let's go skinny.

483
00:53:41,640 --> 00:53:46,395
He can't. Where will the boy go?
Only serif can pass.

484
00:53:46,600 --> 00:53:51,230
Article 28: "The sheriff has the right to an assistant."
who will help him in his duties''.

485
00:53:51,360 --> 00:53:53,954
And what. - And he is my assistant.
- It's too small.

486
00:53:54,080 --> 00:53:59,438
The law does not say anything about size. - I'm not talking about
about his height but about his age.

487
00:53:59,560 --> 00:54:04,429
Article 0: Don't yell at the serif Don't mess with
better let him pass.

488
00:54:04,560 --> 00:54:06,676
Let's go, helpers.

489
00:54:07,840 --> 00:54:12,630
The control center is answering. It's an inspection
in progress. Serif and his assistant

490
00:54:31,320 --> 00:54:35,108
Questioning and listening
I would say that the star is our job.

491
00:54:35,240 --> 00:54:39,597
The Milky Way is here. There are others
monitors. Follow me please.

492
00:54:49,280 --> 00:54:53,671
The constellation of Pegasus
and the echo of his voice.

493
00:54:54,920 --> 00:54:57,150
I'm just looking for someone who we
broke into the prison.

494
00:54:57,280 --> 00:55:04,516
I have already explained that the system detects the presence of any
intruder without any possibility of making a mistake.

495
00:55:04,640 --> 00:55:08,235
- I know, but I don't trust it.
- Into computers?

496
00:55:08,480 --> 00:55:09,879
- In mistakes.

497
00:55:25,520 --> 00:55:29,479
I doubt you will find your fugitive
find serifs in our store.

498
00:55:29,640 --> 00:55:34,760
We have to work with aliens
life and we have nothing to hide.

499
00:55:34,880 --> 00:55:38,555
You look a little pale to me. Besides it looks
that your pale collection doesn't eat much either.

500
00:55:38,680 --> 00:55:42,195
It's because of us
microbiotic diets.

501
00:55:46,320 --> 00:55:48,356
What's up Carli?

502
00:55:51,120 --> 00:55:52,348
Excuse me.

503
00:55:55,840 --> 00:56:00,516
What are you pointing at? It's all sweet to me
like a pinball machine.

504
00:56:27,120 --> 00:56:30,192
Now I see what you are doing with it
milky way and pegasus?

505
00:56:30,320 --> 00:56:33,551
What you see now is
and must remain a secret.

506
00:56:33,680 --> 00:56:36,433
We are trying to robot
let's incorporate human vitality.

507
00:56:36,560 --> 00:56:40,439
And since robots should be like people.
- They would be excellent replacements in certain situations.

508
00:56:40,560 --> 00:56:44,314
To be used for many tasks.
Heavy work, maintenance of nuclear facilities.

509
00:56:44,440 --> 00:56:47,398
Interplanetary journeys that last
many light years.

510
00:56:48,040 --> 00:56:51,794
It's like selling our souls
some kind of robotic deity.

511
00:56:52,080 --> 00:56:55,152
Who programs the commands
which will the robot follow?

512
00:56:55,280 --> 00:56:59,353
Well, that's actually a problem, but it's not
something that cannot be reached.

513
00:56:59,480 --> 00:57:03,189
Actually, I'm only concerned about the installation
human functionality in a robot.

514
00:57:03,320 --> 00:57:08,030
I will leave my heart, soul and human nature
to his colleagues in the future.

515
00:57:09,520 --> 00:57:15,231
What will these sunnies do for him if there is no sun?
- I'm afraid there's nothing left to see here.

516
00:57:54,560 --> 00:57:58,109
You did well to come right to the code
serif me. This is a very serious matter.

517
00:57:58,240 --> 00:58:02,631
I can say that the whole world is in danger.
The referee better be informed about this.

518
00:58:03,440 --> 00:58:07,228
You did well to come straight to me
serifs. This is very serious. The whole world

519
00:58:07,360 --> 00:58:09,476
is in danger. Better that the mayor
be informed about this.

520
00:58:09,600 --> 00:58:14,527
You did well to come straight to me, serif.
This is very serious. The whole world is in danger.

521
00:58:14,582 --> 00:58:17,517
We have to inform about this
governor and immediately! Let's go!

522
00:58:17,552 --> 00:58:21,071
You did well to come straight to me, serif.
This is very serious. The whole world is in danger.

523
00:58:21,074 --> 00:58:23,889
We have to inform about this
general and immediately! After you!

524
00:58:42,200 --> 00:58:46,159
You are the instigator, who
disrupts public order and peace.

525
00:58:46,280 --> 00:58:48,794
I warned those serifs.

526
00:58:59,680 --> 00:59:03,468
Order executed.
I am waiting for new orders.

527
00:59:04,280 --> 00:59:07,750
Order executed.
- Order executed.

528
00:59:07,880 --> 00:59:11,316
Order executed.
- Order executed.

529
00:59:11,440 --> 00:59:13,112
Perfect, simple
perfect.

530
00:59:14,000 --> 00:59:16,639
They carry out orders
without further ado.

531
00:59:16,760 --> 00:59:20,594
Their will is in ours
hands. Everyone is underrated.

532
00:59:20,720 --> 00:59:23,837
And this planet will
finally be ours.

533
00:59:24,640 --> 00:59:29,111
But to enable our plan to come true
I have to remove that non-earthling boy.

534
01:00:20,880 --> 01:00:24,793
Find an energy source
who control this teddy bear.

535
01:00:24,920 --> 01:00:26,717
Neutralize him!
Quick!

536
01:00:29,120 --> 01:00:32,078
- Neutralize the teddy bear!
Neutralize the teddy bear!

537
01:00:46,480 --> 01:00:49,552
Coordinates... I'm sick
power circuit!

538
01:01:04,040 --> 01:01:05,837
Look there!

539
01:01:35,600 --> 01:01:41,158
Serifs! Help!
Serifs!

540
01:01:51,342 --> 01:01:53,484
"Monroe City Sheriff Arrested !!!"

541
01:02:10,800 --> 01:02:12,711
Open Cad!

542
01:02:30,080 --> 01:02:35,632
Hey, what do you say I put him in cell 46?
- He will like number 46, he will be able to sunbathe.

543
01:02:36,160 --> 01:02:39,118
They will also like Dzodija
in her too.

544
01:02:41,440 --> 01:02:46,468
You will get along well.
He's just your type.

545
01:02:46,600 --> 01:02:49,797
Nas Dzodi will prepare for him
a warm welcome. What do you think?

546
01:02:50,320 --> 01:02:51,878
Yes, with open arms...

547
01:02:54,000 --> 01:02:56,434
We have a new roommate
for you guys.

548
01:02:59,960 --> 01:03:03,794
Your new boyfriend, folks.
Fat Romero, 6 kills.

549
01:03:03,920 --> 01:03:09,074
Kirk Rayner, 4 to life. - How he
what do they call? - Violent. - That's right.

550
01:03:09,200 --> 01:03:14,149
We have a "Viking" there.
Henderson. Kills from boredom.

551
01:03:14,280 --> 01:03:18,353
And Henri Kolman, who grows canaries
so that he could screw them up.

552
01:03:18,480 --> 01:03:20,232
- Hello...
- Have a nice time!

553
01:03:25,680 --> 01:03:28,148
Are you tired yet?

554
01:03:28,840 --> 01:03:30,717
Get up son!

555
01:03:31,480 --> 01:03:36,679
Hey guys have you noticed
that this place is in chaos?

556
01:03:37,360 --> 01:03:40,238
Hey, we need it
good housewife.

557
01:03:40,360 --> 01:03:44,751
Start cleaning the slop, then
scrub the floor, make my bed.

558
01:03:45,240 --> 01:03:47,993
Tidy up their bedding too!
And do it now...

559
01:03:50,000 --> 01:03:55,233
Why don't you ask your friends to do it?
- No señor, they don't change their life habits.

560
01:03:56,240 --> 01:03:57,514
And that means ours.

561
01:04:00,640 --> 01:04:02,153
Alright gentlemen!

562
01:04:15,920 --> 01:04:17,035
What a beating!

563
01:04:21,040 --> 01:04:26,034
I wouldn't want the guy to get hurt.
- Look and take care of him.

564
01:04:26,240 --> 01:04:28,549
Hey, what's up?
is it happening there?

565
01:04:29,560 --> 01:04:32,518
Looks like a good cigar!
- Another drop?

566
01:04:35,800 --> 01:04:38,189
I'll also fix your shoes.
Is that okay?

567
01:04:38,600 --> 01:04:42,195
What is this? Has everyone gone crazy here? - We have nothing against that
to have a little fun, but there is a limit to everything.

568
01:04:42,360 --> 01:04:44,555
Let's introduce
some order here.

569
01:04:47,880 --> 01:04:50,030
What is happening there?

570
01:04:58,120 --> 01:05:00,680
Take care! - See you!
- Bye. - Goodbye, Señor.

571
01:05:15,480 --> 01:05:19,393
Forward march!
1,2,3...

572
01:05:57,200 --> 01:05:58,428
Carly?

573
01:06:17,040 --> 01:06:18,189
Carly!

574
01:06:20,040 --> 01:06:22,190
What did he do now?

575
01:06:23,920 --> 01:06:25,114
Carly!

576
01:06:28,440 --> 01:06:30,749
For God's sake, Mr. Howard!

577
01:06:34,400 --> 01:06:36,516
What happened?

578
01:06:37,960 --> 01:06:41,316
They took the boy away.
Don't ask me why.

579
01:06:41,440 --> 01:06:43,590
That's right serif. Tried it
myself to stop them.

580
01:06:43,720 --> 01:06:46,029
But I'm nothing
I could do it.

581
01:06:46,440 --> 01:06:49,432
Also the concept
I don't know who they are.

582
01:06:49,800 --> 01:06:55,318
The serifs are too strong, you will need help.
- Don't worry about it! I'll take care of it.

583
01:06:56,160 --> 01:07:00,119
Prepare him for surgery.
It will be the first humanoid robot.

584
01:07:00,240 --> 01:07:04,392
No don't! I'm from the constellation
Pegasus. I'm not a countryman.

585
01:07:04,520 --> 01:07:10,742
Please serif help me! I will die
if they operate on me! Serif help me!

586
01:09:07,320 --> 01:09:10,198
Citizens of Monroe please
you for your attention!

587
01:09:11,360 --> 01:09:15,576
Please pay attention!
I'm begging you people!

588
01:09:16,240 --> 01:09:18,037
Listen to me.

589
01:09:18,320 --> 01:09:23,075
We don't have the best reputation
since our law has weakened.

590
01:09:23,200 --> 01:09:29,150
Our spiritual community does not exist. But it is now
Monroe is in great danger, as is our entire nation.

591
01:09:29,280 --> 01:09:33,034
Well, I still have faith
to the citizens of Monroe.

592
01:09:33,560 --> 01:09:37,189
Because they know when it is
time to come to your senses.

593
01:09:37,320 --> 01:09:42,599
Only one man stands against this one
threats, and to whom we did not show respect.

594
01:11:16,560 --> 01:11:20,189
They are inferior to us.
They must be obedient.

595
01:11:20,320 --> 01:11:24,757
Now all humanoids must
to experience our superior power.

596
01:11:30,320 --> 01:11:34,313
Surround the enemy.
Execute the command.

597
01:11:34,600 --> 01:11:37,637
It is your enemy
sheriff of the city of Monroe.

598
01:12:17,974 --> 01:12:18,984
"Electromagnet"

599
01:15:20,960 --> 01:15:25,238
They are getting out of hand. State of mass
schizophrenia and chaotic behavior.

600
01:15:25,680 --> 01:15:27,989
Reckless order.

601
01:15:28,960 --> 01:15:32,350
Can you repeat that.
- Reckless order.

602
01:15:33,560 --> 01:15:36,472
Reinstall it
behavior module.

603
01:15:50,160 --> 01:15:54,472
Repeat please. - Reckless
and a stupid order.

604
01:15:59,000 --> 01:16:01,309
Increase muscle strength.

605
01:16:01,960 --> 01:16:06,431
Check the reaction.
Decrease display speed.

606
01:16:06,960 --> 01:16:09,076
By 2 degrees.

607
01:16:31,080 --> 01:16:33,389
Zoom out by more 
one degree.

608
01:17:37,840 --> 01:17:42,152
How is it possible to still
always resisting? And what is he doing here?

609
01:17:42,280 --> 01:17:45,317
It is possible that in his case
our action does not work.

610
01:17:45,640 --> 01:17:53,099
Here he arrived beyond all logic, because of the uncontrolled
attractiveness of our energy source. - Confirm sensor cause of action.

611
01:17:53,134 --> 01:17:57,754
Start the computer. - Ordering
to the humanoid to approach, to approach.

612
01:18:05,400 --> 01:18:08,915
Stop! - Confirm position 22.

613
01:18:15,000 --> 01:18:19,039
A humanoid computer.
Turn to the right.

614
01:18:20,360 --> 01:18:22,669
Step forward
10 steps.

615
01:18:24,000 --> 01:18:29,968
forward forward
forward, forward...

616
01:18:32,360 --> 01:18:37,434
Its drag coefficient is simple
gone wild. Add 2 more degrees.

617
01:18:37,560 --> 01:18:42,426
Humanoid backwards.
Back, back, back...

618
01:18:42,461 --> 01:18:44,669
Stop! Turn left!

619
01:18:45,920 --> 01:18:50,311
Move forward. The subject owns
superior energy.

620
01:18:50,600 --> 01:18:55,276
Zoom out more. -Reaction test required.
Reaction test required.

621
01:18:55,920 --> 01:18:58,434
Stop! Coming soon
we will find out.

622
01:19:25,920 --> 01:19:30,710
Help, help. For the reaction test
find another way.

623
01:19:32,760 --> 01:19:36,799
This is not all the clearest. What is the data?
Computer searches?

624
01:19:37,320 --> 01:19:40,676
The humanoid is immune
to our energy.

625
01:19:41,120 --> 01:19:45,750
Biomagnetic rays
by radiation Alert! Alert!

626
01:19:45,880 --> 01:19:48,075
Perform his
elimination!

627
01:19:57,160 --> 01:19:58,916
My power circuit is cracking!

628
01:19:59,880 --> 01:20:02,189
You missed me!
- Try again!

629
01:20:04,480 --> 01:20:06,710
Humanoid defeated.

630
01:20:07,160 --> 01:20:09,276
Well, that's what you think.

631
01:20:09,720 --> 01:20:11,278
miss miss miss
miss...

632
01:20:14,007 --> 01:20:17,590
miss miss miss
prom, pro, pr, p...

633
01:20:19,320 --> 01:20:22,630
Who are you? - Alien,
smokljanko.

634
01:20:26,280 --> 01:20:30,139
I'm a circling robot,
robot in chaos...

635
01:20:30,455 --> 01:20:32,127
- You alien, you scumbag.

636
01:20:32,162 --> 01:20:34,108
Dumb-headed robots
are back together...

637
01:20:37,280 --> 01:20:42,230
The robot strikes! The robot strikes!
- Robot hit!

638
01:20:42,880 --> 01:20:46,347
The robot strikes!
Thank you.

639
01:20:46,760 --> 01:20:52,826
Robot missed, robot missed,
robot missed, robot missed

640
01:20:53,200 --> 01:20:55,953
Miss, miss.
- Kick!

641
01:21:01,160 --> 01:21:03,879
- You're an alien, you scumbag.

642
01:21:04,002 --> 01:21:08,583
- Electrified, magnetized, disturbed,
loaded... my circuit is screeching...

643
01:21:08,800 --> 01:21:12,759
Stupid robot to tear apart
he goes around without securing his own.

644
01:21:15,240 --> 01:21:20,030
- You alien, you scumbag. Thank you.
- Thank you. - You're welcome. - Thank you.

645
01:21:20,480 --> 01:21:24,155
Can you dance? - I'd rather
avoided this.

646
01:21:24,280 --> 01:21:28,034
Can you dance? - I'd rather
avoided this.

647
01:21:28,160 --> 01:21:31,755
Can you dance? - I'd rather
avoided this.

648
01:21:36,880 --> 01:21:41,829
Warning! Warning!
Unknown instructions are in process!

649
01:21:48,040 --> 01:21:52,431
Warning! Warning!
Unknown instructions are in process!

650
01:21:53,151 --> 01:21:57,247
Warning! Warning!
Unknown instructions are in process!

651
01:22:02,120 --> 01:22:03,519
Serifs!

652
01:22:04,640 --> 01:22:06,870
Serif you saved me!

653
01:22:38,400 --> 01:22:44,475
Yes ladies and gentlemen! Thanks to our serif this is
the best El Dorado celebration in the city of Monroe.

654
01:22:52,320 --> 01:22:54,356
Well, this is a great life!

655
01:23:19,720 --> 01:23:23,151
This is your one and only
Happy Howard ladies and gentlemen.

656
01:23:23,331 --> 01:23:27,237
With the latest news
which are transmitted over the radio.

657
01:24:02,040 --> 01:24:05,316
Stop! I expected this.

658
01:24:05,600 --> 01:24:10,575
Give me the boy now!
- I can't. I'm so sorry

659
01:24:10,610 --> 01:24:14,996
Why can't you? - Because I'm going to sneak around a bit
by this little guy's spaceship.

660
01:24:15,520 --> 01:24:19,593
You obviously think you're talking to an idiot
a pig that doesn't know who its enemy is?

661
01:24:19,840 --> 01:24:22,354
Yes, that's right!
- Think!

662
01:24:33,880 --> 01:24:36,838
Goodbye earth!
And thank you!

663
01:24:39,560 --> 01:24:42,196
I think I'm going to convert you
into an alien.

664
01:24:43,080 --> 01:24:45,036
Just tell me one thing Carla?

665
01:24:45,160 --> 01:24:47,958
"Why did you turn on me?"

666
01:24:49,184 --> 01:24:55,976
Translated by: MASTER :)

667
01:24:58,976 --> 01:25:02,976
Taken from www.titlovi.com


